Výživné na dieťa zo zahraničia: Kompletný sprievodca

Rodičia majú zo zákona obidvaja rovnakú vyživovaciu povinnosť voči svojim nezaopatreným deťom aj v prípadoch, kedy nežijú v spoločnej domácnosti. Rodič, ktorý nežije s dieťaťom v spoločnej domácnosti, má povinnosť platiť na dieťa výživné. Preto i rodič, ktorý nežije s dieťaťom v spoločnej domácnosti a nachádza sa v zahraničí, je povinný si riadne plniť svoju vyživovaciu povinnosť vo vzťahu k dieťaťu.

Pre úspešné vymáhanie výživného zo zahraničia je potrebné, aby bolo výživné určené právoplatným a vykonateľným súdnym rozhodnutím. Ďalšou podmienkou je, že si povinný rodič dobrovoľne neplní súdom určenú vyživovaciu povinnosť, resp. si ju neplní pravidelne. Pre vymoženie výživného je tiež dobré vedieť, kde sa povinný rodič nachádza, teda z akej krajiny je potrebné vymoženie výživného zabezpečiť. O pomoc môže požiadať rodič, ktorý má maloleté dieťa zverené do svojej osobnej starostlivosti (rodič, ktorý sa o dieťa reálne stará).

Čo znamenajú pojmy „výživné“ a „vyživovacia povinnosť“ v praxi?

Pojem „výživné“ označuje finančné prostriedky, ktoré sú rodičia povinní poskytovať svojim deťom na ich zabezpečenie a výchovu. Vyživovacia povinnosť je zákonný záväzok rodičov zabezpečiť potreby svojich detí. Rodičia môžu platiť výživné na svoje deti alebo ktorékoľvek dieťa z rodiny rodičovi alebo osobe, ktorá má dieťa v opatere, buď na základe rozhodnutia súdu, alebo zákonného systému vyživovacej povinnosti k dieťaťu. Zákonný systém vyživovacej povinnosti k dieťaťu pozostáva z troch organizácií: Agentúra pre vyživovaciu povinnosť k dieťaťu (Child Maintenance Service (CMS)), Možnosti vyživovacej povinnosti k dieťaťu (Child Maintenance Options) a Agentúra pre výživné na deti (Child Support Agency (CSA)). Všetky návrhy týkajúce sa zákonného systému rieši Agentúra pre vyživovaciu povinnosť k dieťaťu (CMS), pričom rodičia majú prístup k službe prostredníctvom organizácie Možnosti vyživovacej povinnosti k dieťaťu. Agentúra pre výživné na deti (CSA) je zrušená a všetky prípady s pretrvávajúcimi povinnosťami platby sú teraz ukončené.

Rodičia môžu poskytovať svojim deťom výživné do 18 rokov. Výživné na dieťa môžu platiť aj rodičia, ktorí žijú odlúčene od svojich detí, prostredníctvom Agentúry pre vyživovaciu povinnosť k dieťaťu (CMS). Agentúra pre vyživovaciu povinnosť k dieťaťu (CMS) určuje výživné v správnom a nie v súdnom konaní - ak je dieťa mladšie ako 16 rokov alebo mladšie ako 20 rokov, ktoré študuje v rámci denného štúdia, ktoré nie je vyšším vzdelávaním (v škole alebo rovnocennom vzdelávacom zariadení), alebo je mladšie ako 20 rokov a žije s rodičom, ktorý na neho poberá prídavky na dieťa.

Výživné sa vypláca rodičovi alebo osobe, ktorá má dieťa v opatere. Každý rodič alebo osoba s dieťaťom v opatere sa môžu obrátiť s návrhom na Agentúru pre vyživovaciu povinnosť k dieťaťu (CMS). Sumu výživného vypočíta agentúra CMS. Rozvedený manželský partner môže platiť výživné druhému manželskému partnerovi. Výživné sa môže platiť ktorejkoľvek strane manželstva.

Ilustrácia rodiny, kde jeden rodič platí výživné druhému

Do akého veku môže dieťa poberať výživné?

Vyživovacia povinnosť rodičov k deťom trvá do času, kým dieťa nie je schopné sa samo živiť. Kedy nastane takýto právny stav závisí od okolností konkrétneho prípadu, pričom medzi rozhodujúce faktory na strane dieťaťa patrí jeho vek, zdravotný stav, štúdium, schopnosť vykonávať prácu, majetkové pomery a pod. Všeobecne platí, že rodičia majú vyživovaciu povinnosť do dovŕšenia 18 rokov veku dieťaťa, alebo v prípade, že dieťa pokračuje v štúdiu, do dovŕšenia 26 rokov veku dieťaťa, ak je študent vysokej školy v dennej forme štúdia. V niektorých prípadoch, napríklad pri zdravotnom postihnutí dieťaťa, môže vyživovacia povinnosť trvať aj dlhšie.

Mám podať návrh na určenie výživného na príslušný orgán alebo na súd?

V prípade, keď dôjde k odlúčeniu rodičov v Anglicku a Walese predtým, ako budú môcť podať žiadosť Agentúre pre vyživovaciu povinnosť k dieťaťu (CMS), sa musia obrátiť na organizáciu Možnosti vyživovacej povinnosti k dieťaťu, kde môžu dostať rady a informácie, ktoré im pomôžu dospieť k účinnej dohode o výživnom pre ich rodinu. Môže ísť o tzv. „rodinnú dohodu“, t. j. dohodu medzi samotnými rodičmi, alebo o návrh podaný agentúre CMS. Ak rodič dospeje k názoru, že rodinnú dohodu nemožno uzavrieť, musí zaplatiť poplatok za podanie návrhu agentúre CMS. Aktuálne informácie o poplatkoch sú k dispozícii na webovej lokalite vlády. Navrhovateľ nemusí platiť tento poplatok, ak je mladší ako 19 rokov, má bydlisko v Severnom Írsku alebo podal oznámenie o domácom násilí, ktoré bolo ohlásené orgánu uznanému Agentúrou pre vyživovaciu povinnosť k dieťaťu (CMS).

Po zaplatení poplatku by navrhovateľ mal mať prístup k týmto službám: výpočet platieb výživného, ktorý urobí agentúra CMS na základe príjmu rodiča platiaceho výživné, vyhľadanie platiaceho rodiča a riadenie všetkých zmien, čo sa týka povinnosti platby. Výpočet výživného, ktoré sa má platiť, je založený na percentuálnom podiele hrubého príjmu rodiča platiaceho výživné a počte detí, na ktoré sa má platiť, a povinná platba sa môže buď zvýšiť, alebo znížiť po zohľadnení ďalších faktorov, ako sú napríklad dodatočné príjmy rodičov platiacich výživné alebo uznanie dohody o spoločnej starostlivosti.

Keď sa po vykonaní posúdenia výživného obaja rodičia dohodnú na vzájomných platbách priamo prostredníctvom služby priamej platby, potom sa platí len poplatok za podanie návrhu. Používatelia agentúry CMS, ktorí chcú od tejto agentúry, aby uskutočnila platbu prostredníctvom služby „Vyber a zaplať“ (Collect and Pay), musia platiť poplatky za výber. Pre rodiča platiaceho výživné to znamená dodatočné zvýšenie bežnej platby výživného na dieťa o 20 %. Rodičovi poberajúcemu výživné sa odpočítajú 4 % zo sumy výživného na dieťa, ktorú dostáva.

Podať návrh na určenie výživného k dieťaťu môže v mene rodiča platiaceho výživné alebo prijímajúceho rodiča, ktorý má dieťa v opatere, podať akákoľvek osoba, napríklad priateľ, príbuzný alebo právny poradca (napr. advokát v Anglicku a Walese). Danú osobu budú musieť splnomocniť na podanie návrhu, pokiaľ nejaké splnomocnenie už nemá, napríklad plnú moc.

Schematické znázornenie procesu podania žiadosti o výživné

Medzinárodné vymáhanie výživného

V prípade, pokiaľ ide o vymáhanie výživného zo zahraničia je možné obrátiť sa na Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže („Centrum“). Základným predpokladom pre vymáhanie výživného s úspešným koncom je skutočnosť, aby bola oprávnenej osobe známa aspoň krajina pobytu povinnej osoby. Toto Centrum sa okrem iného zaoberá aj situáciami, kedy oprávnená osoba žije v zahraničí a požaduje platenie výživného od osoby, ktorá má obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky. V prípade, že sa oprávnená aj povinná osoba nachádza na území SR, Centrum nemá pôsobnosť konať.

Po vyplnení a odovzdaní žiadosti o vymáhanie výživného zo zahraničia, ktorá je dostupná priamo v CIPC, resp. na internetovej stránke, a doložení potrebných dokladov vypracuje CIPC návrh na výkon súdneho rozhodnutia v zahraničí a zabezpečí celý proces vymáhania ako aj prevod platieb vymoženého výživného. V prípade, že poznáte len krajinu pobytu povinného rodiča, CIPC môže požiadať príslušný zahraničný orgán o spoluprácu pri zisťovaní konkrétnej adresy povinného rodiča. V situácií, keď neviete uviesť ani krajinu, v ktorej sa povinný rodič zdržiava je vhodným riešením podať príslušným orgánom trestné oznámenie pre trestný čin zanedbania povinnej výživy. Takéto oznámenie môžete podať na Polícií SR alebo na okresnej prokuratúre v mieste bydliska, ak povinný rodič najmenej tri mesiace v období dvoch rokov neplní rozhodnutím súdu určenú vyživovaciu povinnosť v celej výške, pričom nie je nevyhnutné, aby tieto mesiace nasledovali za sebou.

Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže (ďalej len “Centrum”) plní úlohy orgánu určeného na vykonávanie medzinárodných dohovorov a právnych aktov Európskej únie upravujúcich cezhraničné vymáhanie výživného zo zahraničia. Po doručení písomnej žiadosti (o pomoc pri vymáhaní výživného, o vydanie rozhodnutia o výživnom v zahraničí, o zvýšenie alebo zníženie výživného v zahraničí a pod.) Centrum žiadateľa informuje o ďalšom postupe a nevyhnutnosti zabezpečenia potrebných dokladov (napr. právoplatný a vykonateľný súdny rozsudok o určení výživného, potvrdenie o trvalom pobyte dieťaťa na území SR, potvrdenie o návšteve školy, potvrdenie o príjmoch oprávnenej osoby a pod.). Po doložení všetkých požadovaných informácií a dokumentov Centrum žiadosť postúpi partnerskému ústrednému orgánu v zahraničí na ďalšie konanie. Toto konanie prebieha podľa právneho poriadku daného štátu a Centrum má preto obmedzené možnosti toto konanie ovplyvniť alebo urýchliť. Úspešnosť vymáhania výživného závisí od viacerých skutočností, najmä od postupov danej krajiny, ekonomickej situácie a ochoty povinného, pružnosti rozhodovania súdov a iných orgánov a od iných okolností prípadu.

Írsko je zmluvnou stranou viacerých medzinárodných dohovorov, a taktiež sa naňho vzťahuje aj Nariadenie Rady (ES) č. 4/2009 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti. Ak potrebujete získať výživné od osoby žijúcej v zahraničí, kontaktujte v Írsku Ústredný orgán pre vymáhanie výživného na Ministerstve spravodlivosti a rovnosti (the Central Authority for Maintenance Recovery in the Department of Justice and Equality). Tento orgán sa zaoberá vymáhaním výživného v prípadoch, keď žije osoba, ktorá má platiť výživné na dieťa v zahraničí a oprávnená osoba žije na území Írska a naopak.

Mapa Európy s vyznačenými krajinami s medzinárodnými dohovormi o výživnom

Súdne konanie a poplatky

Navrhovatelia recipročného výkonu súdnych rozhodnutí v oblasti vyživovacej povinnosti nie sú povinní mať advokáta na to, aby podal návrh na súd na vymáhanie výživného na základe rôznych medzinárodných dohovorov a dohôd. Na vymáhanie výživného spravidla nie je potrebné právne zastúpenie a vo väčšine prípadov sa nevyžadujú poplatky. Ak je právne zastúpenie potrebné, k dispozícii je právna pomoc a poradenstvo, avšak v určitých prípadoch sa vyžaduje prieskum majetkových pomerov a skutkovej podstaty, od navrhovateľa sa môže požadovať, aby uhradil príspevok.

V prípade, že sa výživné zo zahraničia nedarí vymôcť ani prostredníctvom Centra (napr., ak sa povinný vyhýba plateniu výživného alebo nie je jeho pobyt známy), odporúčame informovať sa na príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v mieste bydliska oprávneného (dieťa) ohľadom možnosti poberania náhradného výživného podľa zákona č. 201/2008 Z. z. o náhradnom výživnom a o zmene a doplnení zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. 615/2006 Z. z. Náhradné výživné predstavuje príspevok zo strany štátu na zabezpečenie výživy nezaopatreného dieťaťa.

Prípadová štúdia

Pani Jana mala manžela Mohima. Z manželstva majú spolu dve maloleté deti. Momentálne bývalý manžel pani Jany žije trvalo v Andorre (na presne neznámom mieste), pričom sa stihol druhýkrát oženiť. Slovenský súd rozhodol, že ex-manžel pani Jany je povinný platiť na svoje dve deti Annu a Danu po 150,- EUR mesačne. Rozsudok je právoplatný a vykonateľný od dňa 01.01.2017.

V tomto prípade sa Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže môže pokúsiť o vymáhanie výživného v Andorre, avšak úspešnosť závisí od spolupráce andorrských orgánov a od existujúcich medzinárodných dohovorov medzi Slovenskou republikou a Andorrou. Ak by sa výživné nepodarilo vymôcť, pani Jana by mohla požiadať o náhradné výživné na príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny.

Ako overiť, či je názov občianskeho združenia voľný

tags: #vyzivne #na #dieta #zo #zahranicia